July 2009
[Sur la plage, à St Cyprien, en Catalunya, le mois dernier]
Je dirais bien que ma vie, ces temps-ci, ça ne ressemble qu'à cette photo. Mais on est loin du compte.
En fait, je travaille énormément, sans contrats, je prends des poses piscines à 4h30, mais j'ai aussi plus de travail que prévu. Je mise pour un rendu la semaine prochaine. Ca, c'était mercredi. On est vendredi, je suis ultra malade, genre méningite-sinusite-allergie, incapable de faire quoi que ce soit sans Co-Doliprane.
Qu'est ce que je fais pour les vacances ? Et bien je traduis, et puis je suis malade, et demain, je vais manquer la balade sur l'Oise (je crois), à Compiègne et Chantilly, sur l'Amour d'Elie (le voilier du fiancé de ma tante Sylvie). Espérant que j'en ai fini avec ça quand il sera sur la Seine à Saint-Denis jusqu'à Sèvres. Ca ne sera pas un bateau mouche, ça sera un voilier, avec champagne, talons hauts et robes de cocktails, sur la Seine, et ça sera très très cool, et très très chic. Supersonique, magnifique.
Il y a un mystère sur cette photo : Mais est-ce que Méli sourit ? Pas sûr...
Car Méli-Mouse n'aime plus les photos qui sourient ;o)
C'est quand même un comble, de se faire photographier en contre-plongée, sur la plage... :o))
Soffiato da Designland on July 6, 2009 08:59 AMCa semble tellement dur d'etre en vacances, en meme temps, je veux bien la meme souffrance :-)
Profite bien.
Nous, c'est la cata : on a percute un moose sur la Hway 40 a hauteur de Nakiska, l'animal est mort sur le coup, notre truck est en piteux etat, mais nous n'avons rien (il parait que c'est un miracle). J'explique tout sur mon blog.
Bizzzzz
Laurence.
- Deisgnland : Si si, je souriais, en regardant au large. La photo, c'est un autoportrait, du genre, on cale l'appareil sur le tote bag et la serviette, on appuie sur le déclencheur, on en rate 5, et la dernière est à peu près la bonne.
- Laurence : Ohlala, je suis en France, mais loin d'être en vacances. Là, il pleut, je ne décolle plus de mon écran, mais ma rétine s'est décollée, elle.
J'ai lu ton blog avant hier, et oulalala, c'est vraiment pas la joie. Heureusement qu'Andy est là pour le soutien, et surtout que vous êtes en entier toi et Fred !!!
(Et heureusement aussi que les garçons n'étaient pas avec vous !)
La belle grosse frayeur que vous avez du avoir... Thanks God, vous n'avez rien.
D'ailleurs, je voulais te dire, je cherchais un papier de la sécu, à Noël, et je suis tombée sur un vieux numéro de Challenges que j'avais gardé. Il parlait des endroits en vogue pour l'expatriation, et y'avait une page sur Calgary. On y parle d'un couple prénommé Laurence et Frédéric. Je suis sûre que c'était vous ;-)
Bisous, bisous.
Soffiato da Mélis. on July 8, 2009 04:23 PMDommage que tu sois malade ... remet-toi bien vite de tous ces désagréments ... Je t'envoie des bonnes vibrations ... :)
Soffiato da Utamaro on July 9, 2009 02:23 PMMeli, je ne suis pas au courant pour le Challenges dont tu parles, pourrais-tu l scanner et me l'envoyer, je suis assez curieuse ...........
Merci pour ton comm, j'avoue que nous avons ete extremement chanceux, c'est clair. Aux dernieres nouvelles (juste pour te donner une idee de l'etendue des degats) le truck en serait a une estimation de 16 000 dollars de reparations, et ils n'ont pas encore regarde dessous ni le moteur :-(
Je compte sur toi pour me faire suivre cet article, j'aprecierai enormement si tu pouvais le faire.
Bonnes "pas vacances", mais quand meme tu es en France, alors, meme si le temps est mauvais : mange !! hhihih
Bizzzzzzz
PS : on va au Stampede ce soir, je mettrai des photos en ligne :-)
Soffiato da Laurence on July 11, 2009 10:11 AM- Utamaro : Merci pour les bonnes vibrations du Saguenay, c'est gentil :-)
- Laurence : Je crois que pour ton truck, et ben, ça va couter plus cher que de le réparer que d'en avoir un tout neuf. Purée, ça fait vraiment du mal un moose...
Pour Challenges, impossible de remettre la main sur le numéro (je ne désespère pas, et dès que je remets la main dessus, ça part dans ta boite mail), mais par contre, j'ai trouvé l'article sur le net.
http://www.challenges.fr/magazine/0086-006361/
Quand à la photo d'illustration, c'était Melissa Blake devant sa ville de Fort McMurray.
Ca m'étonne que tu ne sois pas au courant, parce que la description, ça colle énormément à toi et Fred. Ou alors, y'a une famille franco dont les parents portent les mêmes prénoms que vous deux !
Hihihi, t'inquiètes pas, manger et boire, c'est ce que je sais faire de mieux en France. Ohlala, tu verras les trucs qu'on a, les bon melon, le porto et le muscat de Rivesaltes, les tomates juteuses, le flan aux courgettes, la tarte à la tomate, le brie, waaaa, je pense à toi en plein désert culinaire à chaque fois ;-)
Gros bisous, et prends bien soin de toi !!
Soffiato da Mélis. on July 13, 2009 05:24 PM



