Je regarde les photos d'Arthur à Safeway, je me souviens de nos rigolades sur les traductions trop approximatives, et de notre caddie qui s'embourbait dans la slush sur le pont de Brentwood, et des tunnels qu'on prenait à l'uni. Il est 11h du soir, je suis en pleine déprime de Calgary. J'crois que je vais pleurer là.

Calgary, c'est ma ville au Canada. Si j'avais pu y rester, même pour travailler, j'aurais signé. Tout. N'importe quoi. Ces huit mois là-bas, et c'est devenu chez moi. Mon pays, ma province, ma ville, mon C-Train, mes rues au carré. Montréal, j'aime, mais pas autant. Je suis la fille de l'Ouest, celle qui vient du froid et du Chinook.

Alora. Savoir que celui que je considère comme mon meilleur ami ne sera pas de la partie, ça me cloue au pilori.
Je me sens comme une vieille chaussette. Montréal, sans lui, ça m'effraie. Savoir que ce condo, ça ne se fera pas, ça me donne les chocottes et la tremblote. Mais surtout savoir qu'on sera encore loin l'un de l'autre une année, c'est dur. On a mis un grand peut être, un point d'interrogation, sur tout nos plans sur la comète. AMS ou YUL ?

Je crois que dès que possible, je m'enfuirais de Montréal. Prendre un billet pour YYC, même 4h sur le Middle Seat.
Ca vaut le coup. Respirer. Vivre. Avec Sarah pas loin, les Rocheuses en fond, et les talons hauts sur Stephen Ave.

*week-end à casa*
Mariage le samedi. Orthodoxe grec. Mes bretelles de robe qui cassent, et j'ai pas de soutif. J'adore.
Dimanche avec Denis, à rêver de tout, si il, si jamais, si on pouvait, si ça se faisait, en fin de compte.

Mon grand plaisir, dans la vie, c'est de nager dans les piscines désertes des grands hôtels.
Hyatt Calgary, Hyatt Chicago, Marriot Calgary, Novotel Brussels, etc… j'en profite à chacun de mes séjours.

Mais mon autre plaisir, dans la vie, c'est les grosses voitures. Celles qui vont vite et qui font du bruit.
Petite, Papa m'emmenait à Montlhéry, sur le circuit, voir son ami Michel courir sur le circuit.
Petite, j'ai eu la chance de m'asseoir dans la Porsche de Jean-Pierre Beltoise. Vive le siège baquet.
Petite, et puis grande, je regarde tout les grand prix de Formule 1, j'aime les courses de Nascar et AB Moteurs.
Et puis grande, quand Papa a des billets pour aller au 24h du Mans, j'hésite pas, je saute sur place de joie.
En tant que fille à papa qui conduisait une monoplace pour le volant Shell, qui aime les rallyes, j'aime tout.

Papa m'a transmis les bon gênes, et ça c'est cool.
J'aime voir ces jolies voitures, l'aérodynamique, la volonté des pilotes de croire en la puissance et la technique.
J'aime entendre le moteur vrombir, un concerto, la machine s'ébranler, les disques de frein rougir dans la nuit.

Vive les 24h du Mans, vive les badges accrochés autour du cou, vive les Boules Quiès enfoncées dans les oreilles.

(Par contre, je suis nulle en kart, mais bonne en quad et en motoneige. Pareil en voiture même)

Après un an loin de mes racines et de ma famille, à mon retour, je suis en manque de câlins et d'apéros.

Ca me manquait, à m'asseoir seule et d'expédier mon diner en 15 minutes quand chez nous, on reste au moins 1h à table. Ce silence de mort dans l'appart qui contrastait avec l'atmosphère chaleureuse de nos repas en famille. Alors même s'il me tape sur les nerfs, rentrer et ne plus le trouver là, ça me fait bizarre. Quand à Elle, elle m'écoutait, j'avais une sœur, celle qui est gentille et me défend contre lui, et me natte les cheveux.

Aujourd'hui, les deux ont emménagés dans un duplex magnifique à 20 minutes de la maison. Et ils me manquent. Je me sens comme une vielle chaussette. Je rentre mais ils s'en vont. Alors les bras de Mam'.

Vivement que je reparte. Au Canada, je n'aurais plus cette impression.
D'être entre deux vies. D'être interrompue.

[A casa ce week-end, j'ai rangé, jetté, Mam' prépare son retour à Parrigi et je taille des crayons de couleurs]

Disons qu'à Calgary, j'avais déjà très envie. Mais à Oak Park (près de Chicago) encore plus, et au Madison Square Park, à New York, quand il vient renifler au creu de ma main, je suis en amour.

Traverser l'Atlantique, c'est vouloir adopter un écureuil. Sisi. Ils sont si doux, et si mignon.

°°°Soundtrack : Midnight Hour - Running Away°°°

Retour difficile en France.

La France, je l'aime, mais parfois, l'herbe est plus verte ailleurs. (Ailleurs est remplaçable par le Canada).
Je suis fatiguée de voir mon pays se plaindre, se mettre en grève, se compliquer la vie, et déprimer.
Ailleurs, la situation est semblable, pas pire, pas meilleur, quoique ceci est une question de point de vue.

Je prépare une immigration au Canada un peu plus compliquée et un peu plus longue, mais je sais que ça sera plus simple. Quand lorsque je travaillerai, j'aurais 37h par semaine en moyenne, et deux semaines de congés payés pour commencer, que lorsque je créerai mon entreprise de traduction, tout sera plus simple, moins compliqué qu'en France.

A Montréal, mes voisins de chambre étaient une famille de tourangeaux avec des visas de résident permanent, et qui étaient arrivés la veille. La dame, déphasée et triste, me confiait que c'était le parcours du combattant, et que finalement, c'était comme en France l'administration. On tourne en rond. Sans bail pas de Mastercard, sans banque, pas moyen d'obtenir un bail. Le même schéma pour la sécurité sociale, le permis, la carte emploi, etc… .
L'herbe est de la même couleur qu'en France finalement. Mais "we can make our way through it. No big deal".

2 jours après mon retour, j'étais confrontée à ma première manifestation dans la rue. Le truc que je n'avais pas vu à Calgary, tellement que j'avais oublié ce que c'était que de vivre en France.

Je sais que mon avenir est là-bas, et que ma vie sera belle et équilibrée. Même si c'est difficile de tout quitter.

En parlant d'herbe plus verte ailleurs. Elle l'était vraiment à Chicago. Littéralement. C'était vert brillant, vert gazon de golf, partout partout. C'était beau vu de l'avion. Ca changeait de Calgary toute brûlée par la neige et le froid d'hiver.

*envies*
De retrouver le soleil de l'Espagne, de découvrir Lisbonne et Porto, le Portugal doux et chantant.
Des envies de Boston Pizza et de marcher sur Stephen Avenue. D'aller chez Nellie's avec sweet Sarah S.